Charge donnée à un comptable professionnel agréé de compiler les données financières du syndicat de copropriétaires sous forme d’états financiers. Le comptable ne vérifie pas l’exactitude ou le caractère complet de l’information fournie et il n’exprime aucune opinion. Les travaux effectués ne visent pas à offrir une assurance quant à la fiabilité des renseignements qui sont compilés. Pour avertir le lecteur de cette absence d’assurance, chaque page des états financiers doit porter une mise en garde appelée « Avis au lecteur ». Cet avis, joint aux états financiers, précise que les renseignements n’ont pas fait l’objet d’un examen et que ceux-ci pourraient ne pas convenir à l’usage du lecteur.