Use without right, by the board of directors, of the contingency fund to make payments that are not related to major repairs and replacements of the common portions of the building. At the request of a co-owner, the court may order a syndicate of co-owners and its directors to reimburse the sums misappropriated therein.